Almudena Solana

Los actores dan vida a otros personajes que estaban muy vivos también, pero en la cabeza de quien les da vida.  Ya sea en la creación (escritura) o recreación (lectura)  el disfrute es solitario, íntimo. Con "The CV of Aurora Ortiz" he salido del armario hacia la creación, en compañía. Los actores se ponen de pie y me han dicho hola y algo me dice que aquí se inicia un camino para mi.

La magia del teatro es que la lectura llega a la Sala entera, muchas butacas compartiendo la vida que se les ofrece delante y, al mismo tiempo, revolotea la de cada cual como a saltos, por los pasillos.

Fue emocionante para mi asistir al estreno en Cambridge de la gira por Inglaterra de la adaptación (Craig Baxter) de mi primera novela, "The CV of Aurora Ortiz" y más aún lo será cuando esta obra llegue a ¡LONDRES! El próximo día 1 de noviembre. Allí estaré.

¿Te animas al Teatro? ¿Estarás en Londres? Vente al Upstairs at the Gatehouse. En Highgate, Londres; sólo un día. 1 de noviembre, dos únicas funciones. Podrás ver el trabajo tan interesante que ha hecho la Compañía Classworks, dirigida por Jenny Culank y con tres fantásticos actores: Gäel Le Cornec, Julia Korning y Yaron Shavit.

Londres, allí regresaré después el 16 de Noviembre a la Librería FOYLES (6.30pm) Tengo el honor de haber sido invitada a participar en el Festival de Literatura Iberoamericana.

¡Nos vemos!

Mañana 4 de octubre se estrena la adaptación de mi novela "The CV of Aurora Ortiz" que Random House ha reeditado en estos días en Inglaterra.

 Gracias por los correos de felicitación. Allí  me voy, al Mumford Theatre de Cambridge. Todo será una sopresa porque no he visto nada. Sólo conozco este cartel que me han enviado de la Compañía y fotos de los ensayos...

 Ya os contaré, si es que consigo bajar de las nubes... al suelo. ¿No es adecuado el cartel?

La Classworks Theatre Company, en colaboración con la Cambridgeshire Film Consortium, presentan "The Curriculum of Aurora Ortiz" una adaptación de mi novela -del mismo título- realizada por Craig Baxter, y dirigida por Jenny Culank.

¿QUIERES VER EL CARTEL? PINCHA AQUÍ 

(Tal vez te guste tanto como a mi; lo acabo de descubrir)

 Todo esto ocurrirá en el Mumford Theatre de Cambridge los días 4 y 5 de octubre, preludio de muchas cosas que irán ocurriendo en una gira que crecerá en Inglaterra en otoño 2011 y la primavera del 2012.

Ficheros relacionados:

• cartel e información

Hace unos días me encargaron este microrrelato que apareció en el diario El Mundo. Es mi cuento más corto.

Si quieres leerlo, está al final del enlace. El título lo dejo a tu imaginación... Puede ser incluso más largo que el propio relato. Tendría gracia.

Reconforta como una ola al principio del verano, la primera función de teatro al volver a la ciudad... Después de otras prioridades en el mundo del descanso: libros, conchas por la playa, verde, sol, ... Te das cuenta de cuánto enriquece volver al mundo de la sombra: Exposiciones, ópera, teatro, escultura,... El regreso te hace ver lo hambrientos que estamos de rayos de sombra.

Los ensayos de la adaptación de mi novela traducida "The Curriculum Vitae of Aurora Ortiz" al teatro en Inglaterra siguen su curso. ¿Vas a ir a Cambridge?, me pregunta desde París mi amigo Jorge Edwards. Me dice que allí hay mucha tradición de teatro entre la Universidad y el Teatro es "bien simpático" -que es como nombra Jorge las cosas que le gustan- ... Allí vi un buen Shakespeare, comenta... En esos escenarios iré a ver a Aurora, mi protagonista, claro que sí. De pie; de carne y hueso... No sé cómo reaccionaré cuando me hable desde el escanario, cuando escriba sus cartas, cuando se sumerja en la bañera frente a la galería... No he visto nada, todo será una sorpresa total.

Son las sopresas de las sombras. ¡Que tengas buen día!

Ficheros relacionados:

• el mundo

Todo se está gestando de nuevo para que mi primera novela , en su traducción al inglés, The cv of Aurora Ortiz,  se lleve a escena en Inglaterra. Si quieres saber algo más, echa un vistazo aquí. Nunca me imaginé, cuando presenté mi novela en Londres que me esperarían estas sorpresas, por ejemplo, que Aurora se adaptaría para el teatro. Nada todavía. Será en otoño, y si todo va bien habrá una gira a la que me pienso sumar en algún momento. Otoño; buena estación. Para Aurora, y para mí. La vida es imprevisible porque, sin embargo, la novela que más me ha hecho revivir mis años en Londres, "Las mujeres inglesas destrozan los tacones al andar" todavía no la conocen. Claro que... A Aurora no hay quien la pare. Es universal, y también ella  destroza los tacones al andar. Pronto os contaré más cosas de ella; noticias que llegan de Estados Unidos.